| Jouons avec le mot COPROPRIETE co/cum : ensemble/avec/en commun/réunion pro : pour/en faveur de/destiné à prio/privus : privé/chacun Alors : copropriété ? co - pro - prio ensemble/avec/en commun/réunion - pour/en faveur de/destiné à - chacun Mais encore ? Simplifions. Pris deux à deux, nous formons les associations suivantes : A) proprio = pour chacun = personnel, qui a donné propre = pour chacun (et non pour tous) au sens de c'est son bien propre (c'est à dire : à lui) En rajoutant le préfixe Co-, nous avons co-propriété c'est à dire : Propriété ensemble, c'est à dire propriété en commun : tous pour chacun (et non chacun pour soi) B) l'autre méthode donne : copro = ensemble pour = réunion en faveur de Le préfixe "copro" exprime donc l'ALLIANCE en latin. C'est un mot noble. Comme l'alliance que certain d'entre nous portent à leur doigt. En passant, nous retrouvons presque la célèbre devise des mousquetaires : "tous pour un, un pour tous" Copro ne vient évidemment pas du grec ! (ce serait un contresens... et un mauvais jeu de mots) En rajoutant le suffixe -priété nous avons copro-priété c'est à dire : alliance des privés. Alliance de chacun : savoir dire nous. Astuce : nous retrouvons Copro dans un autre mot : Compromis. Trouver un compromis, c'est trouver un terrain d'entente. Littéralement : "Mettre en Alliance" Mon seul mérite est d'avoir retenu la leçon de mon prof de latin de 3ème. Je me souviens encore du Père Pichon. Nous passions tous tour à tour au tableau pour un exercice de "mécanique". Il avait l'habitude de prendre sa "clef à molette" pour décomposer les mots. |
|
|
|
|
